In the trailer (TV commercial version) for the thriller movie Devil, we hear a Hispanic security guard praying in Spanish. This a prayer to the Virgin Mary, I grew up Catholic, I had to learn that one and the one to the lord himself. It is also known as The Night Chronicles: Devil and it was written by Brian Nelson and directed by Drew Dowdle and John Erick Dowdle. Couldn't find the video on youtube.
Here it is:
Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte Amén.
Hail Mary full of grace, the Lord is with thee, blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death, Amen.